Jack and Bobby's mentor Wes drops by with a case for their team; the only thing he wants is to work it with them. Bobby and Jack invite Sue out with them and Wes. Whilst working the case it becomes apparent that bureaucracy is going to get in the way of them catching the bad guys so Wes goes solo. Bobby and Jack aren't far behind him and Wes is shot trying to save Bobby. Meanwhile Dimitrius gets a shot at being supervisor and Lucy reconnects with her high school sweetheart.


Deanne Bray as Sue Thomas

Yannick Bisson as Jack Hudson

Rick Peters as Bobby Manning

Enuka Okuma as Lucy Dotson

Marc Gomes as Dimitrius Gans

Ted Atherton as Myles Leland III

Tara Samuel as Tara Williams

Jesse Renfro as Levi

Important Information
Directed By: Larry A. McLean
Written By: Nickolas Barris & Dave Alan Johnson
Air Date (UK): 18/04/2004

Previous Episode Index Next Episode